ارفع الصورة
اختر صورة واضحة أو لقطة شاشة أو صفحة مستند تحتوي على نص عربي مقروء.
مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي
ترجمة الصور أون لاين مع الحفاظ على التنسيق
ارفع صورة أو لقطة شاشة أو مستنداً مصوراً، واستخرج النص ثم ترجمه إلى الإنجليزية مع إبقاء العناوين والحقول في أماكنها.
ارفع صورة للترجمةيمكنك التجربة دون تسجيل. الصور تعالج مؤقتاً وتحذف بعد 24 ساعة.
يدعم اكثر من 130 لغة الى الانجليزية
اسقط صورة او الصقها او انقر للرفع
JPG وPNG وWebP حتى 10MB. ترجم لقطات الشاشة والمانغا والقوائم وصور المنتجات مع الحفاظ على التخطيط.
⌘Vسحب وافلاتانقر للاختيار
بدون تسجيل
20 credits مجانا يوميا
standard document image: 15 credits
تحذف الصور بعد 24 ساعة
DOCX/TXT/JPG/PNG supported
بدون تسجيل20 credits مجانا يومياالتخطيط محفوظ
مثال جديد
ترجمة إشعار سفر عربي إلى الإنجليزية
يبقى العنوان وموعد المغادرة ورقم البوابة والتنبيه في نفس التسلسل البصري، بدلاً من إظهار النص كقائمة منفصلة.
من الصورة العربية إلى نتيجة قابلة للاستخدام
استخراج النص
يحدد النظام العناوين والحقول والتنبيهات ومناطق النص داخل الصورة.
الترجمة في مكانها
يظهر النص الإنجليزي قريباً من موضعه الأصلي حتى يبقى السياق واضحاً.
نسخ أو تنزيل
راجع النتيجة ثم استخدم النص المستخرج أو نزّل الصورة المترجمة.
مصمم للخط العربي واتجاه الكتابة من اليمين إلى اليسار
تحتاج الصور العربية إلى ترتيب قراءة صحيح واتصال واضح بين العنوان والحقل والقيمة. لذلك تركز هذه الصفحة على اتجاه RTL والسياق البصري، وليس على زخرفة الأسماء أو تغيير شكل الخط.
العناوين العربية
لقطات الشاشة
المستندات المصورة
الإشعارات واللافتات
متى تستخدم مترجم الصور العربي؟
ترجمة لقطة شاشة
ترجم واجهات التطبيقات والرسائل والتنبيهات مع بقاء ترتيب الشاشة واضحاً.
استخراج النص من الصور
استخرج النص العربي من صورة واضحة قبل نسخه أو مراجعته.
ترجمة مستند مصور
افهم العناوين والحقول والجداول البسيطة داخل صفحات المستندات.
ترجمة صورة إلى الإنجليزية
أنشئ نسخة إنجليزية مرئية من الصورة بدلاً من نص OCR منفصل فقط.
أسئلة شائعة عن ترجمة الصور
كيف أترجم صورة إلى الإنجليزية؟
ارفع صورة واضحة، واختر الإنجليزية كلغة الهدف، ثم راجع النص والصورة المترجمة قبل التنزيل.
هل يمكن استخراج النص العربي من الصورة؟
نعم. يمكن اكتشاف النص العربي المقروء واستخدام نتيجة نصية أو صورة مترجمة حسب نوع المهمة.
هل يحافظ المترجم على تنسيق الصورة؟
يحاول إبقاء النص المترجم قريباً من العناوين والحقول والمناطق الأصلية قدر الإمكان.
هل يدعم لقطات الشاشة والمستندات؟
نعم. يدعم الصور ولقطات الشاشة وصفحات المستندات الواضحة ذات النص المقروء.