將 Ilocano 翻譯成英文 -保留原始版面

如何翻譯一張圖片？

上傳圖片後，我們會自動辨識來源語言、翻成英文，並盡量保留原始排版，接著即可下載結果。

• 支援點擊選取、拖放上傳與剪貼簿貼上三種方式。
• 僅支援 JPG、PNG、WebP，單張最大 10MB。
• 翻譯完成後可直接下載英文 PNG 結果圖。

真的免費嗎？

訪客每天 20 點，登入用戶每天 50 點。Plus、Pro、Studio 為月度訂閱；訂閱點數每月刷新，不結轉。

支援哪些語言？

支援 130 多種來源語言，包括日文、中文、韓文、阿拉伯文、俄文、西班牙文、德文、法文、葡萄牙文、義大利文等。

• 系統會自動辨識來源語言。
• 目前輸出目標主要聚焦英文。
• 若圖片排版非常密集，建議上傳更清晰的原圖。

可以翻譯漫畫嗎？

可以。漫畫是最常見的使用情境之一，我們會盡量保留對話框位置與閱讀順序。

• 漫畫對話框位置與閱讀順序是重點優化場景。
• 高對比、乾淨掃描圖的效果最好。
• 若頁面雜訊較多，建議先裁掉邊緣區域再上傳。

手寫字也支援嗎？

印刷字效果最好。清楚的手寫字通常也可辨識，但潦草或高度風格化的字會更困難。

• 印刷字體依然是最穩定的場景。
• 拍攝手寫內容時盡量避免反光與透視傾斜。
• 若局部漏辨識，可裁切清晰區域後再次嘗試。

翻譯準確度如何？

AI 辨識並翻譯圖片中的文字。請檢查名稱、數字和小字；模糊圖片或複雜排版可能需要更清晰的裁切或手動修正。

• 藝術字、疊加特效與密集排版會降低辨識穩定性。
• 菜單、商品圖、介面截圖通常效果更好。
• 複雜內容建議在下載前先快速檢查結果。

原始排版會保留嗎？

會。系統會偵測文字區域，並將英文盡量回填到原本的視覺位置。

• 系統優先保留原始位置關係，再兼顧英文可讀性。
• 文字區域會按原圖結構重新回填。
• 這樣更方便直接對比和後續分享使用。

你們會儲存我的圖片嗎？

圖片只會暫時保存用於處理，並在 24 小時後刪除。我們不會出售或分享你的圖片。

• 圖片僅會為處理請求而暫時保存。
• 我們不會出售或分享上傳內容。
• 若內容敏感，建議只上傳需要的局部裁切圖。